Prevod od "da skrbim" do Srpski


Kako koristiti "da skrbim" u rečenicama:

Mislim, da ni v moji dolžnosti, da skrbim za takšno vrsto ljudi.
Nije moja dužnost da se dopadnem ovakvoj ženi.
Moja dolžnost do pogumnih fantov na fronti je, da skrbim za dekleta doma.
Dužnost mi je našim hrabrim vojnicima omogućiti da ih kod kuće čekaju lijepe djevojke.
Dovoli mi, da skrbim zate, Judy.
Dopustite da se ja brinem o vama, Džudi.
In to, kar obupno potrebujem v svojem življenju, je nekaj, ne, nekdo, pomembnejši od mene samega, da... da mislim nanj, da skrbim zanj.
I da mi oèajnièki u životu treba nešto... Ne... Neko ko æe mi biti važniji od mene.
Kako naj pričakuje, da skrbim za hišo, če me stalno ponižuje?
Kako misli da mogu voditi domaæinstvo... ako me ponižava pred poslugom?
Vaš oče je ukazal, da skrbim za red v Agrabi.
Vaš otac mi je naredio da održavam red u Agrabi.
Samo meni je pustila da skrbim za njene rože.
Samo je meni dopuštala da se brinem o njenim ružama.
Želela si, da skrbim zanjo in to bom naredil.
Želela si da je èuvam, i ja æu to uraditi.
Najeli ste me, da skrbim za Mendyja, kar tudi počnem.
Uzeli ste me da se brinem za Mendyja, što i èinim.
Moja naloga je, da skrbim za varnost.
Posao mi je da se brinem za sigurnost.
Pri nas je samo zato, ker hočeš, da skrbim zanj.
U kuci jer si ti insistirao da ga njegujem.
Imejta me za nadzornika, tukaj sem zato, da skrbim, da je vse pod kontrolo, ko se približujemo, saj veš, tistemu velikemu trenutku.
Гледајте на мене као на супервизора, који је ту да осигура да ствари иду по плану како се приближавамо, великом догађају.
Moje delo je da skrbim zanj.
Moj je posao da se brinem za njega.
Pusti meni, da skrbim za te stvari.
Kako bi bilo da pustiš mene da brinem o tome, ok?
Moja služba je da skrbim zanju in sem odgovorna mati.
To je moj posao ujedno kao predstavnika odbora roditelja, i odgovorne majke.
Ampak, zakaj je to tako pomembno, če imaš mene, da skrbim zate?
Ali što su tolko važne kad imaš mene da te èuvam?
Saj veš, da skrbim nate, ne?
Ti znaš da se brinem za tebe, jel tako?
Tukaj sem zato, da skrbim za otroke za njihove starše.
Moj je posao da se brinem za decu umesto njihovih roditelja.
Zelo trdo delam, da skrbim zate in za otroke, zato želim malo spoštovanja.
Radim jako teško da bi prihranio tebe i djecu.
Njegova zadnja želja je bila, da skrbim za njegovo hči.
Njegova poslednja želja je bila da se brinem za njegovu æerku.
Vedno sta govorila, da je najpomebmnejša stvar, da skrbim za druge, in, jaz, am...
Uvijek ste govorili da je najvažnije brinuti o drugima, i ja...
To pa pomeni, da skrbim zate.
A to znaèi da brinem za tebe.
Moje delo je, da skrbim zate.
Moj posao je da se brinem za tebe.
Kot kraljeva desna roka, je moja naloga da skrbim za njegovo varnost.
Kao kraljeva desna ruka, jedna od dužnosti mi je i njegova sigurnost.
Rekel si mi, da skrbim za mamo.
Rekao si mi da brinem o majci.
Moj namen je ta, da skrbim za vas.
Znam da je moja, da se staram o vama.
Če hočeš, da bo zveza uspešna, dovoli, da skrbim zate.
Da bi ovo funkcionisalo, ponekad moraš da mi dozvoliš da se pobrinem za tebe.
Moja odgovornost je, da skrbim zate.
Moja odgovornost je da brinem za tebe.
Moje delo je, da skrbim za skupnost.
Moj posao je briga o ovoj zajednici.
Moja naloga je, da skrbim za vas.
To je moj posao da brine o vama.
Moje delo je, da skrbim, da vsi, ki v tem mestu delajo, ne pozabijo izkazati spoštovanja.
А мој посао је да се постарам да свако ко ради у овом граду, не заборави да покаже своју захвалност.
Že vem, daj mi eno jajce, da skrbim in pazim nanj en teden!
Znam, možeš da mi daš jaje, pa æu da vodim brigu o njemu nedelju dana!
Zdaj je moja naloga, da skrbim za svojo družino, saj ne bo nihče drug.
A sada je moj posao da se brinem za svoju porodicu zato što niko drugi neæe.
Da skrbim, da se ne vržeš s pečine, lahko za trenutek pozabim na dejstvo, da je magična koma, v kateri je moje dekle, povezana s čarovnico Bennett, ki se spretno izmika trajni smrti.
Pazeæi na tebe skreæu mi misli sa èinjenice da je moja devojka u magijskoj komi koja je povezana sa Benet vešticom koja je uspešna u izbegavanju smrti.
Če nimam civilne pravice, da skrbim za sina, moj sin pa mi ne dovoli, da ga zaščitim, moram vedeti, da ga nekdo bo.
По твојој руци. И ако немам грађанско право да... Се побринути за мог сина,
Plačali so me, da skrbim za lutko.
Plaæaju me da pazim na lutku.
Cliff, govoril si, da skrbim za stranke.
Klife, kontakt sa klijentima je moj sektor. -To si mi odmah rekao.
Moje je naloga, da skrbim o njih.
Posao mi je da se brinem o njima.
1.1620180606842s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?